Un'app gratuita per Android, di Honso.
Gli errori più comuni che le persone commettono parlando macedone sono il risultato delle regole grammaticali e del modo in cui la lingua è scritta. La regola più importante è che il genere dei sostantivi deve essere determinato dal contesto. Gli errori più comuni includono l'uso della forma sbagliata del verbo e l'uso della forma sbagliata del sostantivo. Inoltre, ci sono diverse modalità in cui la frase può essere formulata. Ciò rende l'interpretazione del testo molto difficile anche per i macedoni nativi. Il modo migliore per evitare errori è imparare le regole grammaticali e le diverse modalità in cui la lingua è scritta.